Blog

Im Blog von Peter und Ursula Schäublin berichten wir von Aktualitäten rund um unser Grafikatelier 720 Grad, über Fotografie und Film, Kajaken und weitere Aktivitäten.

Cooles Brautpaar in Farbe und schwarzweiss

Paul und Ilona sind sicher eines der coolsten Brautpaare, die wir bis jetzt fotografieren durften. Es sind grossartige Farbbilder entstanden:

The wedding of Ilona and Paul was surely one of the coolest that we photographed. We took some great colour pictures.

Beim Durchsehen der Fotos hat mein Schwarzweiss-Fotoherz dann aber sehr hoch geschlagen, und ich konnte nicht anders, als eine ganze Reihe der Bilder in schwarzweiss umzuwandeln:

When I was browsing through the photos, my «black and white heart» started to beat faster. I HAD to tranform quite a number of photos into black and white:


Merci Paul und Ilona, dass wir Euren Festtag im Bild festhalten durften. Mein persönliches Lieblingsbild entstand ganz am Schluss, in den frühen Morgenstunden. Ein Bild, das keinerlei Worte benötigt:

Thanks a lot Ilona and Paul that you assigned us to take the photos of your great day. My personal favorite photo ist one of the very last we took. It doesn't need any words as comments:


Special thanks an meine Frau Ursula, die immer mehr eine Meisterfotografin wird. Einige dieser Fotos sind von ihr. Und natürlich ein grosses Dankeschön an Ilona und Paul, dass wir einige Fotos von ihrem Fest auf unserem Blog zeigen dürfen.

Kleine Notiz Für die Fotofreaks: Wir haben die meisten Bilder mit der Leica SL und der Nikon D750 realisiert. 

Special thanks to my wife Ursula. Her photographic skills become better and better. She took some of these photos. And of course big thanks to Ilona and Paul that we can share some photos of their great day on our blog.

Small note for the photo freaks: Almost all pictures were taken with the Leica SL and the Nikon D750.